FC2ブログ


巨人、川上獲りを画策、しかし川上本人が拒否

1 名前:風吹けば名無し[] 投稿日:2010/11/12(金) 03:22:22.34 ID:XiA2mo76
There has sense been some reason to believe that Kawakami would rather continue pitching in the United States. The Yomuri Giants were believed to be one of the clubs interested in the 34-year-old right-hander.
Kawakami has said that he doesn't like pitching in the Tokyo Dome, which serves as the Giants home. My only response to that is, "Would he rather pitch in Gwinnett County's Coolray Field?
http://markbowman.mlblogs.com/archives/2010/11/trade_talks_could_soon_heat_up.html


※Kawakami
imge89a074dzik8zj.png

13 名前:風吹けば名無し[] 投稿日:2010/11/12(金) 03:26:53.09 ID:U8Kynole
日本語でお願いします

33 名前:キンタマヨーグルト ◆IxC0RDxknQ [] 投稿日:2010/11/12(金) 03:32:50.07 ID:NxA2IW6y
>>13
川上は来年も(日本ではなく)アメリカで投げることを望んでいるとされている
巨人は川上獲得に興味のあった球団の一つと見られていたが
川上本人は巨人の本拠地である東京ドームでは投げたくないと言っている
俺が思うに、クールレイフィールド(マイナーリーグの狭い球場)で投げたい投手がどこにいると



意訳すりゃこんな感じか




3 名前:風吹けば名無し[sage] 投稿日:2010/11/12(金) 03:24:01.93 ID:zoyZPg8f
ナゴドの温室育ちだから駄目なんだろ

5 名前:風吹けば名無し[] 投稿日:2010/11/12(金) 03:25:02.65 ID:CLAGJoqr
そんなにからくりが嫌か

7 名前:風吹けば名無し[] 投稿日:2010/11/12(金) 03:25:15.96 ID:iDOYOV3W
意訳
からくりじゃなげたくないのでアメリカでやります


8 名前:風吹けば名無し[] 投稿日:2010/11/12(金) 03:25:18.96 ID:WPMf1HJ2
虚カス逝ったああああああああああああああああああああああああ

9 名前:風吹けば名無し[] 投稿日:2010/11/12(金) 03:25:38.15 ID:Rdu+UWng
虚カスアワレwwwwwwwwwwwww

11 名前:キンタマヨーグルト ◆IxC0RDxknQ [] 投稿日:2010/11/12(金) 03:26:33.26 ID:NxA2IW6y
アメリカ公認のマイナーリーグの球場並に糞なからくりwww

16 名前:風吹けば名無し[] 投稿日:2010/11/12(金) 03:27:13.27 ID:Y3usMYcY
からくりで鍛え上げられた上原尻岡島見習えや、柏田は知らん

19 名前:風吹けば名無し[sage] 投稿日:2010/11/12(金) 03:28:03.57 ID:wjjXk5Rv
ドームランがトラウマになる投手は多い

http://www.youtube.com/watch?v=CDspoFvWcHE


24 名前:風吹けば名無し[sage] 投稿日:2010/11/12(金) 03:29:20.62 ID:kFzWZHb0
うんこドームだししゃーない

25 名前:風吹けば名無し[] 投稿日:2010/11/12(金) 03:29:41.03 ID:gadl6EHF
うーんこのドームじゃあしゃあない

※ノリが言った「うーんこの球場最高や!」から

32 名前:風吹けば名無し[] 投稿日:2010/11/12(金) 03:32:37.15 ID:vGmnly1J
力でねじふせろよ

34 名前:風吹けば名無し[] 投稿日:2010/11/12(金) 03:32:57.94 ID:1TXzDtjh
逆に広い球場だったら日本に戻ってくるっていう事か?

39 名前:風吹けば名無し[] 投稿日:2010/11/12(金) 03:34:55.96 ID:bmvgWddv
地味に1001愛弟子の川上補強やとか言ってた楽天も逝ったなこの記事

42 名前:風吹けば名無し[] 投稿日:2010/11/12(金) 03:36:44.28 ID:aAhZa4Rj
この判断は正解だろう
東京ドームじゃ通用しねえ


43 名前:風吹けば名無し[] 投稿日:2010/11/12(金) 03:36:53.08 ID:9wl40oDr
中日なら日本復帰したいって言ってるのと同義なんだよな
前から中日には戻りたいって言っていただけに


49 名前:風吹けば名無し[] 投稿日:2010/11/12(金) 03:38:58.90 ID:lyxwO76n
ストレートの球威落ちてからは一発病が深刻になってる
カットボールが悪いのかもしれんけど


57 名前:風吹けば名無し[] 投稿日:2010/11/12(金) 03:44:19.30 ID:o8ZKRQnI
胡散臭いなぁ、川上は金さえ貰えりゃなんでもいいタイプだろ

64 名前:風吹けば名無し[sage] 投稿日:2010/11/12(金) 03:55:26.07 ID:1hAufYD4
ナドゴに限らずホーム球場ってどこも防御率良くなる傾向あるんだよ
川上もきたらきたで順応するんじゃねえかなあと思うんだけど


67 名前:風吹けば名無し[sage] 投稿日:2010/11/12(金) 03:59:14.14 ID:ByfebIsx
パにこいよ

巨人、川上獲りを画策、しかし川上本人が拒否
http://hayabusa.2ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1289499742/
関連記事
スポンサーサイト



[ 2010/11/12 22:41 ] 野球関係 | TB(0) | CM(2)
過去記事ランダム

[ 320 ]

サンキュー憲伸
[ 2010/11/12 23:13 ] [ 編集 ]

[ 26421 ] 管理人のみ閲覧できます

このコメントは管理人のみ閲覧できます
[ 2012/10/09 22:10 ] [ 編集 ]

コメントの投稿







管理者にだけ開示を許可する

トラックバック

この記事のトラックバックURL
http://howkspride.blog133.fc2.com/tb.php/230-e32a71fd